オーストラリアには「NAATI」と呼ばれる翻訳の国家資格があり、NAATI資格者が作成した翻訳文書を以て正式な翻訳文書とされていますが、国外(日本など)において作成される翻訳文書については「NAATI」に関する規定は適用されません。つまり、日本からオースト…